Episode 2

On Cyprus the girls receive "dancing classes" and all of a sudden all illusions are gone. They are forced to strip in a local nightclubs. 2 girls, Olga and Deborah where able to escape. Mike Simons meanwhile has showed remorse for what he had done, Inspector Clem still remains sceptic about his willingness to talk, he refuses to offer him protection. Reporter Nico Meas publishes a revealing article about Women Trafficking and the negligence of the Belgian police to do anything about it. Vincent Dockx is arrested for the murder of the 2 Russian women. Ray Van Mechelen gets nervous and steps in.