Aflevering 18

Terwijl Nicolas aan het werk is, gaat Debby met Keano op zoek naar een spelconsole die ze de jongen beloofd had. Jean-Marie is ambassadeur van de nieuwe campagne van het Rode Kruis, maar omdat hij in het buitenland is geweest, zal Lyndsey vandaag in zijn plaats bloed geven. Daarna gaat ze met Bruce en Fay naar het autosalon om papa te verrassen, maar de kindjes willen vooral nonkel Sam bezig zien, die in de VIP-ruimte een optreden geeft. Kelly is uitgenodigd als gastkokkin in het programma 'Start to Cook'