Distance and Timing
After past breakups and unfulfilled romances leave novelist Ayana reluctant to truly fall in love, she tries to face her current relationship sincerely.
Watch coverage
Also available on
1
Every episode is already streaming. You only need about a month to binge it.
Subscribe ~1 month · binge all 10 episodes, then cancel
Notes & ratings
0 ratings
0 notes
Season 1
-
1
E1
Episode 1
At a laundromat one winter night, novelist Ayana meets a man who initiates a friendly conversation after hearing the music coming from her earphones.
Jan 14, 2026 -
2
E2
Episode 2
Ayana and her boyfriend Yukio enjoy Christmas Eve together. But later, when he asks her to consider living together, she is unable to give an answer.
Jan 21, 2026 -
3
E3
Episode 3
Ayana returns to her hometown for the end of the year and attends a mini-gathering with old friends, which ends up including her ex-boyfriend.
Jan 28, 2026 -
4
E4
Episode 4
A popular novelist who Ayana once dated and who inspired her to start writing comes to an event for her novel seven years after they last met.
Feb 4, 2026 -
5
E5
Episode 5
In her third year of university, a pure-hearted Ayana tells her friend to leave a toxic relationship. Ayana's classmate tells her that he likes her.
Feb 11, 2026 -
6
E6
Episode 6
Ayana shows Yamada a long message she sent to a musician she used to have feelings for, and who is the reason she avoids seriously falling for people.
Feb 25, 2026 -
7
E7
Episode 7
Ayana is touched by Yukio's kindness when he makes a comforting meal for her after the funeral. Worried about hurting him, she speaks with Yamada.
Mar 4, 2026 -
8
E8
Episode 8
Ayana goes on a hot springs trip with Yukio for her birthday. After he gives her a cardigan, she promises to knit him a scarf for his birthday.
Mar 11, 2026 -
9
E9
Episode 9
While knitting Yukio's scarf, Ayana receives one of the chairs she ordered with him on Christmas Eve. Yukio receives the other chair while with Sae.
Mar 18, 2026 -
10
E10
Episode 10
On Yukio's birthday, Ayana reveals her concerns and honest feelings before giving him the completed scarf and saying she wants to be with him.
Mar 25, 2026