South Side

Simon and Kareme graduate from community college, but they're still stuck in their dead-end jobs repossessing furniture for Rent-T-Own.

Officer Turner is at odds with a civil rights icon who happens to live in her newly acquired building; Simon and Kareme try their hand at selling street popcorn.

This episode opens with a dramatic account of the turning point of war: the Battle of Gettysburg, the greatest ever fought in the Western Hemisphere. For three days 150,000 men will fight to the death in the Pennsylvania countryside, culminating in Pickett's legendary charge. This extended episode then goes on to chronicle the fall of Vicksburg, the New York draft riots, the first use of black troops, and the western battles at Chickamauga, Georgia and Chattanooga, Tennessee. The episode closes with the dedication of a new Union cemetery at Gettysburg in November, where Abraham Lincoln struggles to put into words what is happening to his people.

Officer Turner throws herself into the search for a missing teenager, and Stacy sets out to record the perfect song to inspire the community.

The episode begins with William Tecumseh Sherman's brilliant march to the sea, which brings the war to the heart of Georgia and the Carolinas and spells the end of the Confederacy. In March, following Lincoln's second inauguration, first Petersburg and then Richmond finally fall to Grant's army. Lee's tattered Army of Northern Virginia flees westward towards a tiny crossroads town called Appomattox Court House. There the dramatic and deeply moving surrender of Lee to Grant takes place. The episode ends in Washington where John Wilkes Booth begins to dream of vengeance for the South.

Simon and Kareme invest in a new cryptocurrency called Litcoin, and Officer Goodnight shoots himself in the foot.